Гостями нового выпуска «Утро Карелии» стали авторы хрестоматии «Живое слово Карельского Поморья» кандидат филологических наук, руководитель лаборатории лингвистического краеведения и языковой экологии Елена Гусева, кандидат филологических наук, сотрудник лаборатории лингвистического краеведения и языковой экологии Ирина Дьячкова, магистрант Института филологии Валерия Ружинская и студентка института филологии Полина Сидорова.
12 июля 2023 года исполнилось 129 лет со дня рождения Ивана Матвеевича Дурова (1894-1938), уроженца старинного поморского села Сумский Посад Беломорского района Республики Карелия, этнографа, краеведа, фольклориста, автора «Словаря живого поморского языка в его бытовом и этнографическом применении», а также многочисленных публикаций, посвященных истории и культуре Поморья. В память о нашем земляке Центр поморской культуры Беломорского районного краеведческого музея при поддержке Лаборатории лингвистического краеведения и языковой экологии (ЛКЭ) Института филологии Петрозаводского университета организует с 3 марта по 3 ноября II-й Межрайонный краеведческий марафон записей местной речи «Живое слово Карельского Поморья».
Второй Межрайонный краеведческий марафон записей местной речи «Живое слово Карельского Поморья» продолжается. Он стартовал в Центре поморской культуры 3 марта, мы посвятили его светлой памяти Ивана Матвеевича Дурова. Любой из вас может принять участие в марафоне. Для этого необходимо до 3 октября включительно отправить нам аудио- или видеозапись продолжительностью до 30 минут. Это могут быть записи рассказов жителей или уроженцев Беломорского, Кемского, Лоухского районов о себе, своей семье, родословной, о родном селе, предприятии, людях нашего края, традициях и обычаях семьи. Интерес для нас представляют записи с рассказами о топонимах края, личных именах и прозвищах, записи произведений устного народного творчества. Подробнее о краеведческом марафоне можно прочитать на сайте «Карельское Поморье. Краеведение Беломорского района».
Ученые Петрозаводского государственного университета создали базу данных с аудио- и видеозаписями устной речи, а также текстами, которые отражают жизненный уклад и своеобразие языка представителей Карельского Поморья. В нее вошли материалы, которые студенты-филологи собирали во время лингвистических экспедиций с 60-х годов XX века, сообщают в пресс-службе Министерства науки и высшего образования России.
26 марта в женском клубе «Встреча», работающем в Летнереченской сельской библиотеке Беломорского района, состоялось мероприятие, посвящённое открытию II-го Межрайонного краеведческого марафона записей местной речи «Живое слово Карельского Поморья», который был объявлен Центром поморской культуры 3 марта. Председатель клуба Вера Григорьевна Иванова рассказала об условиях участия в марафоне, а так же о том, что посёлок Летнереченский уже участвовал в марафоне в 2022 году, когда жюри были отправлены видеозаписи с воспоминаниями уроженки Сумского Посада Нины Матвеевны Пастушенко. Её рассказ о послевоенных детских играх в родном селе вошёл в хрестоматию «Живое слово Карельского Поморья», которую совсем недавно передал в дар и библиотеке, и Нине Матвеевне Петрозаводский государственный университет и Центр поморской культуры. На встрече прозвучали также фрагменты из этой книги.
Открытие II-го Межрайонного краеведческого марафона «Живое слово Карельского Поморья». Летнереченский, 26 марта 2023 г.