«Мы за чаем не скучаем, по семь чашек выпиваем»

12 июля в Центре поморской культуры на Дне краеведения, посвященном 130-летию со дня рождения И.М. Дурова, с сообщением «»Чай да сахар»!: о традиции чаепития в Карельском Поморье» выступила Лидия Игоревна Камай, студент 3 курса Института филологии Петрозаводского госуниверситета, сотрудник Лаборатории лингвистического краеведения и языковой экологии ПетрГУ, рассказавшая о том, что в настоящее время она занимается изучением традиций чаепития в Карельском Поморье.

Участники диалектологической экспедиции Елена Рафхатовна Гусева и Лидия Игоревна Камай с Татьяной Васильевной Каньшиевой. Сальнаволок, 13 июля 2024 г.

Читать далее

В Беломорском округе состоялся День краеведения, посвященный 130-летию Ивана Матвеевича Дурова

12 июля в Беломорском округе состоялся День краеведения, посвященный 130-летию со дня рождения Ивана Матвеевича Дурова, краеведа, собирателя, автора таких уникальных изданий, как «Опыт терминологического словаря рыболовного промысла Поморья» (Соловки, 1929) и «Словарь живого поморского языка и его бытовом и этнографическом применении» (Петрозаводск, 2011), а также других публикаций по истории и культуре Карельского Поморья. И поскольку Иван Матвеевич Дуров является еще и первым руководителем фольклорной группы «Сумлянка», именно этот коллектив открыл День краеведения, организованный Центром поморской культуры совместно с Сумпосадским Домом культуры и Лабораторией лингвистического краеведения и языковой экологии (ЛЭК) Института филологии Петрозаводского госуниверситета. Участники группы «Сумлянка» (руководитель Н.Г. Мошкарева) представили фольклорную программу «Вышли на берег наши поморки…» и в поморском селе Вирма на праздновании дня Петра и Павла, и в Центре поморской культуры.

Участники Дня краеведения в Центре поморской культуры. 12 июля 2024 г.

Читать далее

Произведения И.М. Дурова прозвучали в краеведческом онлайн-проекте

Произведения краеведа, собирателя, этнографа Ивана Матвеевича Дурова прозвучали в краеведческом онлайн-проекте Центра поморской культуры «Читаем И.М. Дурова», который был организован впервые в преддверии 130-летия со дня рождения И.М. Дурова.

С 12 мая по 18 июня 35 участников из Кубы и Туркменистана, из российских городов Калининграда, Петрозаводска и Беломорска читали «Словарь живого поморского языка в его бытовом и этнографическом применении», а также произведения И.М. Дурова «Несколько слов о кустарной промышленности в Поморье», «Кустарное производство поморских рукодельниц», «Святки в Поморье», «Быт рыбаков дореволюционного Беломорья (годовой цикл промыслов)», «Поморские сказки», «Песни Кемского Поморья» и др.

Читать далее

Читаем И.М. Дурова. Николай Николаевич Кошкин

Фрагмент из статьи «Кустарное производство поморских рукодельниц» И.М. Дурова, опубликованной в 1926 году в журнале «Экономика и статистика Карелии», читает Николай Николаевич Кошкин

Читаем И.М. Дурова

«Словарь живого поморского языка в его бытовом и этнографическом применении» Ивана Матвеевича Дурова читает Вика Голубенко. Данное видео создано в рамках онлайн-проекта «Читаем И.М. Дурова», организованного Центром поморской культуры в преддверии 130-летия со дня рождения этнографа, краеведа, собирателя Ивана Матвеевича Дурова, уроженца с. Сумский Посад.

Читаем И.М. Дурова. Галина Трофимовна Пиганова

Колыбельную песню из коллекции Ивана Матвеевича Дурова читает краевед Галина Трофимовна Пиганова. Эта песня была опубликована в статье С.М. Лойтер «Краевед И.М. Дуров – собиратель детского фольклора Карелии» (сборник научных трудов «Проблемы детской литературы и фольклор» (Петрозаводск, 2001). Данное видео создано в рамках онлайн-проекта «Читаем И.М. Дурова», организованного Центром поморской культуры в преддверии 130-летия со дня рождения этнографа, краеведа, собирателя Ивана Матвеевича Дурова, уроженца с. Сумский Посад.