«Ох, ты зорюшка зоря», песня. Исполнитель Фёкла Ивановна Быкова. Собиратель В.Я. Евсеев. Место и год записи: г. Беломорск, 1948 г. Копия. Оригинал хранится в Фонограммархиве ИЯЛИ КарНЦ РАН
***
Из-за устьица, устьица,
Из-за устья лодейного,
Со ходу корабельного,
Сам не велик – малый садик плывет.
В этом садику не много людей:
Семь гребцов – добрых молодцев,
Еще в восьмых — корабельщичек,
Во девятых – носовщичек,
Во десятых – хозяин молодой;
По суденушку похаживает,
Русы волосы зачесывает,
Да сам свой тугой лук натягивает,
Калену стрелу накладывает:
«Ты лети, моя калена стрела,
Выше лесу стоячего,
Ниже облака ходячего.
Не застрель, моя калена стрела,
Белу лебедь на заводи,
Серу утицу под кустиком,
Селезня на камешке,
Красну девушку в высоком терему.
Бела лебедь – забава моя,
Сера утица – кушаньице,
Селезенюшка — игрушка моя,
Красна девушка – невеста моя».
Карелия : литературный художественный
альманах Карельского союза советских писателей. –
Петрозаводск : Каргосиздат, 1938. – Кн. 4. – С. 65.
***
Отпрашалася дочка от батюшки
Да сударыни матушки
На Двину-реку да кораблей смотреть,
Кораблей смотреть, золота купить,
Золота купить да чистого серебра,
Чисто серебра да скатного жемчуга,
Всех разных шелков не одного цвету.
На корабль пришла – поклонилася:
«Уж вам бог помочь, добрые молодцы,
Добрые молодцы – корабельщики!
Вы кажите красного золота,
Красно золота да чистого серебра,
Чисто серебра да скатного жемчуга,
Да всех разных шелков не одного цвету!»
Тут спроговорил да добрый молодец,
Добрый молодец – корабелыщичек:
«Вы рубите-ко цепи кованные
Да отпускайте-ко якоря булатные,
Подымайте-кось тонкие парусы,
Тонки белые да полотняные,
Увеземте-ко мы красну девицу,
Красну девицу – дочь отцовскую!»
Тут девушка она расплакалась,
Расплакалась да разрыдалася;
Во слезах она да словце молвила,
Во зрыданьицы да речь говорила:
«Красно золото – родной батюшка,
Чисто серебро – родна матушка,
Скатны жемчуги – родны братушки,
Да все разны шелка – родимы сестры».
Карелия : литературный художественный
альманах Карельского союза советских писателей. –
Петрозаводск : Каргосиздат, 1938. – Кн. 4. – С. 65-66.
***
Ой да у нас ли во деревни
Ой да как случилося несчастье:
Ой как государево солдатство.
Ой да как вы послушайте, миряне,
Ой как да посоветуйте вы, крестьяне,
Нам кого будет отдать в солдаты?
Отдаем у вдовы сына Ивана, –
Ой как да Ваня белой, кудреватый,
Да как холост Ваня, неженатый.
Ой да как есть у Ванюшки подружка —
Ой как горе-горькое кукуша;
Ой да как по зорям она рано летала,
Ой она летала да, бедна, куковала,
Ой да себе дружка наживала.
Ой да нашла дружка она ведь ненадолго,
Не надолго – на годичик,
Да прошло время за часочик.
Да как уж ли, сад мой, садочик,
Да сад зеленой виноградный,
Ой да как виноградной садочек ненаглядный,
Ой да как в саду девушки гуляли
Да как башмачки истоптали.
Карелия : литературный художественный
альманах Карельского союза советских писателей. –
Петрозаводск : Каргосиздат, 1938. – Кн. 4. – С. 66-67.
***
Лучина, лучинушка березовая!
Что же ты, лучинушка, не светло горишь,
Не светло горишь, березовая,
Нам темно светишь?
Разве ты, лучинушка, в печи не была,
В печке не была, да не высушена?
Была я в печке вчерашней ночи,
Тут-то лиха свекрушка с похмелья была,
С похмелья была да воду спролила,
Воду спролила да меня облила».
Девушки-подружки, белые лебедушки,
Подите на беседу к ближнему соседу!
Не долго сидите да недолго прядите,
Ломите лучинушку, гасите огонь,
Топчите ногой да ложитесь вы спать,
Ложитесь вы спать, вам некого ждать.
Мне же молодой-младешенькой всю ночку не спать.
Всю ночку не спать да кровать убирать.
Убрала кроваточку, сама спать легла,
Сама спать легла, да без милого дружка,
Да без сердечного, да без любезного.
Первый сон заснула – ой, нет никого,
Другой сон заснула – пол ночи прошло,
Третий сон заснула – зорька, белой свет.
По этой по зорюшке милой свет идет:
Сапожки на ножках поскрипывают,
Соболина шубочка пошумливает,
Камышева тросточка побрякивает.
И девушка у молодца выспрашивает:
«Зачем, зачем, миленькой, вечор не пришел?»
«Затем, затем, девушка, – призамешкался».
Карелия : литературный художественный
альманах Карельского союза советских писателей. –
Петрозаводск : Каргосиздат, 1938. – Кн. 4. – С. 66-67.
***
Уж ты, Дунюшка, Дуня,
Эй, Дуня, прежня любушка;
Ой-да не сиди ко ты, Дуня,
Да, Дуня, поздно вечером.
Ой-да не просиживай-ка ты, Дуня,
Дунюшка, да до белого дня,
Ой-да до белого, Дуня, то денька,
Да до красного, Дуня, ты до солнышка,
Ой-да когда солнышко взойдет,
Ой роса повысохнет.
Ой-да на сухую-то землю
Да Дунюшка ой-да спать ложилася.
Ой-да нехорошенькой-то Дунюшке
Да сон во снях Дуне привиделся.
Не про батюшку Дуне сон,
Ой-да Дунюшке сон не про матушку,
Про милого Дуне да про дружка,
Да про дружка ой-да Дуне про Иванушку.
Далеко ли мой миленький живет?
Мой миленькой живет за Питером,
За Питером миленькой живет
Да за Киевом.
На заводиках живет,
Ой-да живет на кирпичных,
Ой-да на кирпичных живет да на горемычных.
Карелия : литературный художественный
альманах Карельского союза советских писателей. –
Петрозаводск : Каргосиздат, 1938. – Кн. 4. – С. 67-68.
***
Вдоль по улице любезный шел,
Шел да похаживал,
На любезнинько окошко
Часто взглядывал:
«Уж ты спишь не спишь, любезная,
Али так сидишь?»
«Уж я сплю не сплю, любезный,
Думу думаю,
Науму тебя, любезный,
Как ко мне ходить:
Ты не днем ко мне ходи,
Ходи вечером;
Ты не улицей ходи,
Переулочками;
Не воротами стучи,
Через тын скачи.
Чтобы я, млада-младешенька,
Догадалася,
Со беседушки домой
Собиралася.
К родну батюшку приду –
Голова болит,
К родной матушке приду –
Уж я вся больна,
Ко милому дружку приду
Здоровехонька,
От любезного приду —
Веселехонька.
Карелия : литературный художественный
альманах Карельского союза советских писателей. –
Петрозаводск : Каргосиздат, 1938. – Кн. 4. – С. 69-70.
***
В хороводе, в хороводе,
В хороводе были мы,
Ай, люли были мы,
Ай, люли были мы.
Увидали, увидали,
Увидали девицу,
Ай, люли девицу,
Ай, люли девицу.
Ты, девица, ты, девица,
Девица прибодрись,
Ай, люли прибодрись,
Ай, люли прибодрись.
Хоть немножко, хоть немножко,
Немножко протанцуй,
Ай, люли протанцуй,
Ай, люли протанцуй.
Кого любишь, кого любишь,
Кого любишь поцелуй,
Ай, люли поцелуй
Ай, люли поцелуй,
Ай, люли молодца.
Карелия : литературный художественный
альманах Карельского союза советских писателей. –
Петрозаводск : Каргосиздат, 1938. – Кн. 4. – С. 70.
Надоволится кручиной мое сердце ретивое
(Плач о муже)
Куда ты снарядился, да куда ты сокрутился,
Моя мила венчальна ладинка,
Во хороши города во уездные
Закупать дороги товары,
5 Во хороши города во устройные?
Ох, я глупая да неразумная,
Сирота, вдова-горе-горькое,
Уж он теперь умерший да упокойший.
Куда ты меня бросил да куда оставил
10 С многима с малыма с сердечныма детушкамы
В семейном да артельном домичке?
Не построил ты мне витого теплого гнездышка,
Не оставил ты мне годовых хлебов припасамы,
Только ты оставил с моима малыма сердечныма
детушкамы
15 Уж не одетыма да не обутыма.
На кого я теперь кладу крепку надеюшку?
Уж осталась я в хороши молодые годички.
Пойду я теперь по раннему утру утрянному
На тяжелые чужи работушки,
20 С кем я оставлю своих малых сердечных детушек,
Их ведь не мала троечка.
Уж пойду я по раннему утру утреннему,
Приду я по позднему вечеру,
Уж буду я теперь проситься, молить себе
ума-разума,
25 Чтобы не оставить да не разрыть
Моих малых сердечныих детушек.
Про меня, да молоду вдову,
Может работают чужи умножны людюшки,
Может награются черны вороны, граючи.
30 Уж я, бедна да беззащитна,
В чем я попрошу да поканаюсь
Хорошим ясным соколам,
Что не выносите вы из избы
Мою венчальну ладинку,
35 Из витого теплого гнездышка
Уж не в пору да не во время,
В хороши его годички.
Снимите да срисуйте потрет родителя-батюшки,
Срисуйте-ка красу молодецкую
40 Моей милой законной, венчальной ладинки,
Дайте насмотреться да наглядеться
На остатках да на последках.
Ох, я, бедна горе-горькая кукушица,
Я, вдова, сирота горе-горькая.
(Когда мужа зарывали)
45 Не зарывайте-ко мою милую венчальную ладинку
На вечно и бесконечно
От моих милых, сердечных детушек,
От меня, вдовы, сироты горе-горькоей.
Овдовела не во пору да не во время,
50 В хороши цветущие годички.
Заприходит тепла весна красовитая,
И зажупят птички жупячие
Во темных лесах во дремучиих,
Завеют весенны горны ветерочеки,
55 Вот разгонют эту могилушку песчаную.
Уж накопится, надоволится
На моем горькоем сердце ретивоем
Всякой досады да кручины великоей,
Тогда разбаю да расскажу я все
60 Как вдовею да как сиротаю
С моими малыма сердечныма деточкамы.
Уж я глупа да неразумная,
Я, вдова, сирота-горе-горькое,
Вот я приду со своима малыма сердечныма
детушкамы
65 На твою могилушку умершую,
А не повыстанет мила законна ладинка,
И не поможет он мне не в нужде да не в бедности,
Не дает он казны собинной.
Как закрылись, закатились его ясны очушки,
70 Приложил он ручки белые
Ко своему сердцу ретивому,
Не печали ни воздыханьица.
Живите да горюйте милы, сердечны деточки
Да вдова, сирота горе-горькая.
75Туда много ходцов, нету выходцев,
Так и остались жить в житье горе-горькоем.
Русские плачи Карелии / под ред. М.К. Азадовского. –
Петрозаводск : Госиздат К-ФССР, 1940. – С. 120 – 121.
Спи, сыночек
Спи, сыночек, спи, прекрасный!
Баюшки-баю.
Когда вырастешь побольше,
Я тебе спою,
Защищать ты будешь, милый,
Родину свою!
Спи-ко, спи-ко, сын любимый!
Баюшки-баю.
Ты будь верным, сын мой милый,
Сталину отцу!
Ты люби вождя и друга,
Родину свою.
Спи, сыночек мой прекрасный!
Баюшки-баю.
Народное творчество
Карело-Финской ССР : записи 1937 – 1938 гг. –
Петрозаводск : Госиздат К-ФССР, 1940. – С. 169.
Постройте-ка стены везде да каменны
Приехали ясны хорошие соколы,
Чтобы мы пели хорошие унылые песенки.
Вот в чем попрошу вас, хорошие ясные соколы,
Как вы прибудете в славный столичный город
5 В Москву, в столицу белокаменную,
Отыщите-ка могилу вы умершего,
Там лежит-то на печаль на великую
Дорогой товарищ Ленин.
Поспешился он да поторопился
10 Прикласть свои белые рученьки
К своему-то сердцу ретивому.
Куда он нас бросил да и покинул
Всю славную Россию матушку?
А как мы-то жили в старое время:
15 Не учили-то нас грамоте,
Не видали мы свету белого.
У богатых были палаты белокаменны,
Они построили церкви себе богомольные.
Работали отцы и дети наши
20 Кулакам да богатеям проклятыим
Как была сила да могутушка,
А как стали старыми да пристарелыми,
Пошли они по домам собирать куски.
Не пускали их в палаты да белокаменны,
25 Подавали им куски да все завалены,
Завалены, засушены.
А как же мы росли малыми,
Были не одеты да не обуты,
По пяти детей было у матери,
30 Держали на артель да одни валенки.
Применю я в эту пору-времечко:
Вот я имею да восемь внучат моих,
Все одетыя да все обутые,
Погляжу да позавидую,
35 Вот какая вам пришла пора да времечко.
Постройте-ка стены везде да каменны,
Haш любимый Иосиф Виссарионович,
И поставьте кругом стражу великую,
Чтобы не было злодеев и лиходеев,
40 Продажных изменников,
Чтобы не напали на нашу великую родину.
Послужи-ка нам службою да верною,
Как служил нам Владимир Ильич.
Великий да знатный Иосиф Виссарионович,
45 У нас ведь есть сердечны детушки,
Мы дадим тебе защитников и заборонщиков.
Русские плачи Карелии / под ред М.К. Азадовского. –
Петрозаводск : Госиздат К-ФССР, 1940. – С. 258 – 259.
Заветы твои все исполнены
Пойду-ко я в Москву, в город славную,
Чтоль на эту пору да на времечко,
Отыщу-ко я могилу умершего
Дорогого Ленина.
5 Что же ты заспался да залежался?
Уж прошли пятнадцать годиков,
Повыстань-ко, наша дорогая скатная жемчужинка,
Уж наша ты светлая свеча воску ярого,
Уж ты повыздынь свои плечи могучие
10 От того ли от гроба стеклянного,
Открой свои очи ясные,
Опрись на свои ноги резвые,
Встань-ко ты, да полюбуйся-ко,
Как заветы твои исполняются,
15 Сколько городов вновь настроено,
Как каналы у нас проведеные,
Моря с морями соединеные,
И постройки у нас, как грибы растут,
И люди живут да радуются.
20 Но не встанешь ты и не пробудишься
От того ли-то сна да от вечного.
Хоть и помер ты,
Но дело твое не помрет у нас,
Дело твое ведь Сталин ведет,
25 И заветы твои все исполнены.
Потому-то наша родина так и славится,
Свободной страной называется.
На родину нашу никто не нападет,
А нападет кто – дадим отпор –
30 Есть у нас что защищать,
Есть чем защищать,
Есть у нас на земле,
Да есть и в воздухе.
Русские плачи Карелии / под ред М.К. Азадовского. –
Петрозаводск : Госиздат К-ФССР, 1940. – С. 260.
Сказ ко Дню Красной Армии
Дорогие товарищи бойцы и командиры,
Пожелаю я вам здоровья и бодрости,
Смелости и храбрости
На земле, на воде и в заоблачьи.
Что ль не красно солнышко закатилося,
Золота луна потаилася,
Темь кругом-вокруг навалилася.
И стало темно-темнешенько,
И народы заволновалися,
Темноте этой удивлялися,
А потом догадалися.
Ох темно, ох темнешенько,
Повалил эту темь да немецкий враг.
Он напал врасплох, словно дикий зверь,
Заревел, зарычал по-звериному,
Зашипел по-змеиному,
Распустил когти кровавые,
Напал на землю советскую,
Забрал города, селеньица,
Затоптал земли хлебородные
Своими сапогами да погаными.
А у нашего Сталина дума крепкая,
У него – у орла – бойцы смелые,
И сказал он, молвил слово великое.
От того ли слова как волна прошла
По всей земле нашей матушке.
– Уж вы, бойцы удалые, богатыри советские,
Собирайтесь-ка вы в путь-дороженьку,
Пусть шагают-идут резвы ноженьки.
Повстречайте врага,
Прогоните его,
Прогоните его хищного да со родной земли!
Тут и пошла война с врагом-Гитлером.
Не один враг – сам семнадцатый.
И пошла война, будто гром гремит,
И пули летят, словно дождь идет,
А бойцы по-богатырски сражаются,
Бойцы советские, молодецкие.
А у зверя была дума крепкая,
Своих солдат он обманывал,
Что Москву возьмем и в Ленинград пройдем,
Сделаю я вас всех купцами да боярами,
На советской земле богатства множество,
А и сделаю я
Народ советский – рабами-водовозами…
Не сбылась та злая дума Гитлера,
Все солдаты его завшивели.
И бежит назад без оглядочки
Голь немецкая, голь кабацкая.
На вине немцы совесть пропили,
Куда придут, там люден мучают.
Уж вы бойцы, да вы удалые богатыри,
Да вы советские,
Наберитесь-ка гepoйствa и мужества,
Уж вы бейте врага до единого,
Да за слезы да за народные.
Возьмите-ка пример со Чапаева,
Да с другого полководца Суворова.
На весь мир они прославились,
Даже песни и былины звучат про них.
Уж вы деточки, да сердечные,
Бойцы да командиры удалые,
Мы ждем того денечка ясного,
Когда вы придете с победою.
Будут вас встречать млады женочки,
Да будут нас встречать малы деточки,
Да будут нас встречать родны матушки.
Больше всех встретит Сталин-батюшка,
Вознаградит вас за геройство, за мужество.
Былины о Красной армии. –
Петрозаводск : Госиздат К-ФССР, 1943. – С. 10–12.
Мир победит войну
Не туман упал на сине море, —
Враг-злодей напал да на Корею;
Самолёты — стаи чёрных воронов —
Заслонили солнце, небо синее.
Вот идут враги, как звери лютые,
И кричат они все по-звериному,
И шипят они да по-змеиному,
Пена злая на губах у ворогов.
Дома отчего не зная сызмальства,
Жгут они дома корейские,
Убивают мирных жителей –
Всех, от малого да и до старого.
Просчитались вы, злые нелюди, –
Покорить народ не удастся вам!
Силы нет такой, чтоб сломить могла
Силу правую, да народную.
Всех пришельцев ждёт кара верная,
Смерть бесславная, гибель чёрная, –
Ведь Кореи сыны, сыны славные,
По примеру народа советского,
Расправляют свои крылья орлиные,
Бьются стойко они с оккупантами,
С чужеземцами окаянными,
Чтобы жить свободно и радостно,
Как живёт советский народ.
У великого мудрого Сталина
Много дел, забот, много разума:
Что им нашим любимым задумано,
То становится явью прекрасною!
Залечили мы раны военных лет,
Всё отстроили лучше прежнего;
Против злых ветров пояса лесов
Встали стражею пограничною.
Но и в тех местах, где от века в век
Лишь пески мели, саксаул шумел, –
Волей партии, полей Сталина,
Силой нашею да народною
Мы живой водой землю подняли,
Возродили её мы кормилицу:
Зацветут сады там зелёные,
Соловьи споют песни звонкие.
Мы за жизнь и труд, мы за мир стоим.
Трудовой народ да на всей земле
Свято верит нам, слову братскому,
Слову верному, слову крепкому:
– Будет прочен мир, не бывать войне,
Будет жизнь светла да на всей земле!
Во славу мира : руны, сказы и стихи сказителей
и поэтов К-ФССР. – Петрозаводск, 1952. – С. 6-8.
Сказ о летчиках, погибших под Архангельском
Поломался самолет героев-летчиков
Как назначили поход
Да во дальний путь да во северный;
Прощались добры молодцы
Да со своей семьей,
5 Прощалися они с отцом, с матушкой,
Расставались они да с любимой женой,
Прощались они да не думали.
Что назад им уж не вылететь.
Кабы знали они да ведали –
10 Полетим мы на смеретушку,
Кабы знали они, так отсрочили,
Туда они да не повылетели.
Хоть и знало их да ретиво сердце,
Да не сказало им да добрым молодцам,
15 Кабы знали они, что будет невзгодушка,
Ихним головушкам да смеретушка,
Не спустили их ихни женушки,
Не спустил бы их Сталин-батюшко,
Уговорили их да родны матери.
20 А летели они белой лебедушкой,
Белой лебедью по поднебесью,
Не по полю летели, полю чистому,
Полетели они в страны холодные,
Да в ту дальную холодную сторонушку,
25 А назад полетели — на Архангельск путь.
Повстретило их да несчастьице.
То не крылья позамерли у лебедушки,
Подломились крылья нежны, крылья белые,
Поломался самолет героев-летчиков,
30 И упали они в быстру реченьку.
Приняла их речка быстра-струйчата,
Смочила перья у лебедушки.
Свои родные о ту пору их не видели,
Чужи люди о ту пору близко не были,
35 Хоть приехали, да было поздно все.
И погинули наши летчики,
Удалые буйны-смелые головушки.
От воды было им да тоненьице,
От огня было им да гореньице.
40 И все плакали люди добрые.
Привезли их в Москву, столицу славную.
Родна матушка села ко буйной голове,
Жены ихни сели к ретивому сердцу.
Русские плачи Карелии / под ред. М.К. Азадовского. –
Петрозаводск : Госиздат К-ФССР, 1940. – С. 309 – 310.
Бейте проклятого врага без промаха
Обращение сказительницы Феклы Ивановны Быковой
19 августа 1942 г.
Враг бешеный и злой топчет нашу мать-землицу. Кровь льется на Кубани и у Дона.
Остановить гадину, остановить и раздавить. Умереть, по ни шагу назад, насмерть стоять. Только так можно говорить.
Дорогие мои братья и сестры! Не отдадим на поругание кровожадному врагу наших детей, наших сыновей и дочерей, нашу жизнь. Только при власти Советской, согретые лаской и заботой, мы поняли, что такое радостная, счастливая и свободная жизнь.
Нужно еще сильнее приналечь на работу. Помогать Родине всем, чем только можно. Не бояться трудностей, терпеливо переносить их. Ведь за жизнь свою боремся, за счастье свое.
Проклятые изверги отняли у меня сына, зятя, двух племянников. Любила я их крепко, души не чаяла. Большая у меня печаль, велики страдания. Но горше страдания моей Родины. И нет слез у меня, а пуще ярость к врагу в душе разгорелась.
Днями уйдут в Красную Армию мои два внука. Наказ я им дала такой:
– Победите свирепого врага. Рассчитайтесь сполна за все наши страдания. Убивайте падаль везде и всюду. Стреляйте умеючи — без промаха.
Прогнать врага с нашей земли – этой мыслью должен жить сейчас и стар, и млад. Стоишь ли ты у станка, или у руля рыбацкого баркаса, на поле ль ты, или в лесу, дрова заготовляешь – помни всегда о своем священном долге перед Родиной. Если ты работаешь нехотя, спустя рукава, если у тебя на работе много непорядков – плохой ты помощник Родине.
Я старая, шестьдесят третий год минул мне. Но Родине стараюсь помочь всеми силами, покоя не знаю, ежели я хоть один день-денешенек дома просижу. Есть у меня невестка. Лучшей работницей в лесопильном цехе завода почитается. Не отстаю и я от нее. Дали мне ныне поручение — в командировку съездить. Знаю – путь трудный, тяжелый, но потому с легкой душой и еду.
Не будем рабами у поганой немчуры. Спасем Россию. Удесятерим свои силы.
В грозные годы : документы и материалы о героических подвигах женщин Карелии в годы Великой Отечественной войны (1941-1945 гг.). – Петрозаводск : Карел. кн. изд., 1964. – С. 144-145.
Плач о герое Чкалове
Закатилося ясное красное солнышко
За темные леса за дремучие,
Потушилась звезда поднебесная:
Не стало нашего дорогого да храброго летчика
Валерия Чкалова.
Пролетал он океаны ледовитые,
Через Северный полюс в Америку;
Там птицы небесны не летывали,
Дики звери не хаживали, –
Да ты один-то осмелился,
Да нигде тебя смерточка не встретила,
Да нигде тебе аварий не было,
И все было по-ладному и по-хорошему,
И вот встретила тебя на своей земле да на родине.
Уж как жалко да тошнешенько
Такого героя да летчика.
Молодые люди от тебя училися…
Все прошло и прокатилося;
Закатились его очи ясные,
И приложил он ручки белые
Ко своему сердцу ретивому.
Покинул он всю Россию-матушку
навечно и бесконечно.
Самолет был новенький,
Да неиспытанный, да необлетанный.
Да уж много летывал,
Много самолетов испытывал,
Вот одна машина злосчастная
Дорогому герою смерть принесла.
А не дорожит Сталин так самолетами,
Как дорожит Сталин вами, летчиками,
Жалеют тебя все – от старого да малого.
Услышали мы весточку да нерадостну,
Что не стало у нас бесстрашного летчика
Да Валерия Павловича.
Сидит жена у бела тела да у мертвого,
Да в почетном карауле стоят
Все друзья его да летчики.
Стоят они не улыбаются,
Во горьких слезах утираются…
Народное творчество
Карело-Финской ССР : записи 1937 – 1938 гг. –
Петрозаводск : Госиздат К-ФССР, 1940. – С. 170-171.