12 июля 2022 года исполнилось 128 лет со дня рождения Ивана Матвеевича Дурова (1894-1938), уроженца старинного поморского села Сумский Посад Беломорского района Республики Карелия, этнографа, краеведа, фольклориста, автора «Словаря живого поморского языка в его бытовом и этнографическом применении», а также многочисленных публикаций, посвященных истории и культуре Поморья. В память о нашем земляке Центр поморской культуры Беломорского районного краеведческого музея при поддержке Гуманитарного инновационного парка Петрозаводского университета и Сектора языкознания Института языка, литературы и истории КарНЦ организовали с 4 марта по 10 декабря I-й Межрайонный краеведческий марафон записей местной речи «Живое слово Карельского Поморья».
Марафон проводился в 2 тура: I тур — заочный: 4 марта 2022 г. — 4 ноября 2022 г. II тур — очный: 10 декабря 2022 г.
В первом краеведческом марафоне приняли участие жители Карелии, Вологодской и Московской областей. Самому младшему участнику было 9 лет, самому старшему – 76. В Центр поморской культуры поступили записи воспоминаний о сказительнице края Фёкле Ивановне Быковой, топонимах Сумского Посада, ныне не существующих домах г. Беломорска, о дер. Пертозеро и др. Самая ранняя запись, отправленная участниками марафона, датирована 1998 годом. Она сделана в селе Шижня Беломорского района, где зафиксирован рассказ уроженца этого старинного поморского села Петра Алексеевича Лежнева, когда ему был 91 год. Благодаря сыновьям, которые записали своего отца и передали нам запись с его рассказом, мы можем видеть и слышать человека, родившегося в самом начале XX века – в 1907 г.
Если остановиться на жанрах присланных записей, то большинство из них – это биографические рассказы, однако есть и этнографические, например, о детских послевоенных играх Поморья, надевании повойника, берестоплетении, есть сказки, колядка, вепсская шуточная песня, частушки. Поступившие на конкурс работы опубликованы в медиатеке «Диалектная лексика и ономастика Карелии»[1], они введены также в текстовую базу данных, созданную по проекту студентов и аспирантов ПетрГУ «Русские говоры Карельского Поморья: цифровая репрезентация речевой поморской культуры».
Кроме того, фрагменты поступивших в ходе марафона материалов были включены в хрестоматию «Живое слово Карельского Поморья»[2], поскольку данные сведения имеют значение при изучении разговорной речи. Книга была издана ПетрГУ, в ней опубликованы записи диалектной речи, собранные в экспедициях по Карельскому Поморью начиная с 60-х гг. XX в. по настоящее время.
Итоги первого марафона были подведены на учебно-методическом семинаре «Поморские бесёды». Лауреатами марафона стали Сидорова Полина, Бездеткина Анастасия, Пиганова Галина, Устиновы Ольга и Руслан, Гарунович Инна. В рамках мероприятия состоялось открытие выставки иллюстраций Виктории Зориной к книге «Живое слово Карельского Поморья», а также выступления участников семинара по заявленным ими темам: «Проектная деятельность студентов в вузе: работа с поморским диалектным материалом», «Настольная игра Мемо «Поморское словечко»», «Игровая деятельность как способ реализации регионального компонента в учебно-просветительской работе», «Из архива Лаборатории лингвистического краеведения ПетрГУ: записи диалектологических экспедиций в с. Сумский Посад Беломорского района (1968-2022 гг.)», «Исследовательская деятельность учащихся в школе: анализ диалектных слов в сказках Ф. Н. Свиньина», «Мир музейных профессий на примере хранительской деятельности. Разработка занятия для учащихся 9-10 классов», «Методика популяризации Поморья в районах Карелии», «Поморский бренд: возрождение золотного шитья в Карелии» и др.
Новости о проведении в Центре поморской культуры краеведческого марафона записей местной речи «Живое слово Карельского Поморья»
4 марта — Открытие краеведческого марафона «Живое слово Карельского Поморья»
9 марта — Встреча со школьниками в рамках краеведческого марафона
11 марта — Онлайн-встреча в рамках краеведческого марафона
14 апреля — Проект «Русские говоры Карельского Поморья» ПетрГУ стал победителем конкурса грантов Главы РК
14 мая — Краеведческий час «Фольклорное наследие Поморья»
9 июня — Публикация на сайте об участнице краеведческого марафона Людмиле Алексеевне Зайковой
21 июня — в Центре поморской культуры состоялся День краеведения, организованный совместно с ПетрГУ в рамках краеведческого марафона.
11 июля — в день рождения И.М. Дурова опубликован видеосюжет, созданный Центром поморской культуры в память о краеведе Сумского Посада.
31 августа — марафон продлен до 4 ноября включительно.
27 сентября — на телеканале «Сампо ТВ 360» опубликован сюжет о краеведческом марафоне.
6 октября — публикация на сайте об участнике марафона Ю. П. Лежневе.
14 октября — в Центре поморской культуры состоялся краеведческий час «Моя малая родина».
24 октября — публикация на сайте об участнике марафона И. Г. Ильиной.
4 ноября — завершился приём материалов в рамках краеведческого марафона.
10 декабря — на учебно-методическом семинаре «Поморские бесёды» подведены итоги марафона. Лауреатами марафона стали Сидорова Полина, Бездеткина Анастасия, Пиганова Галина, Устиновы Ольга и Руслан, Гарунович Инна.
__________________
[2] Живое слово Карельского Поморья : образцы диалектной речи : хрестоматия / Министерство науки и высшего образования Российской Федерации, Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Петрозаводский государственный университет», Институт филологии, Лаборатория лингвистического краеведения и языковой экологии, Гуманитарный инновационный парк ; составители: Е. Р. Гусева, В. О. Ружинская ; авторы статей: Е. Р. Гусева [и др.] ; художник В. Н. Зорина. – Петрозаводск : Два товарища, 2022. – 247 с.