Центр поморской культуры поздравляет нашего партнера – Петрозаводский государственный университет – с победой на конкурсе проектов программы поддержки прикладных научных исследований и разработок студентов и аспирантов ПетрГУ, обеспечивающих значительный вклад в инновационное развитие экономики и социальной сферы Республики Карелия.

Один из проектов – «Русские говоры Карельского Поморья: цифровая репрезентация народной речевой культуры» – представила на конкурс Валерия Романовна Созина, аспирант ПетрГУ, заведующая отделом прогнозирования и развития МБУ «Сегежская централизованная библиотечная система», научный руководитель проекта – Елена Рафхатовна Гусева, старший преподаватель ПетрГУ, руководитель Лаборатории лингвистического краеведения и языковой экологии Гуманитарного иннопарка ПетрГУ.

Е.Р. Гусева, один из авторов проекта «Русские говоры Карельского Поморья», во время выступления на краеведческой конференции «Балагуровские чтения» в Центре поморской культуры

Целью проекта является сохранение и актуализация поморской речевой культуры, в рамках его реализации команда проекта организует экспедиции в поморские села Беломорского района, создаст совместно с Центром поморской культуры цифровые продукты по теме «Русские говоры Карельского Поморья», а именно: электронную базу данных, включающую видеозаписи краеведческого марафона «Живое слово Карельского Поморья», хрестоматию с образцами поморской речи «Живое слово Карельского Поморья» (в электронном и бумажном формате), куда войдут, в том числе и материалы, присланные участниками краеведческого марафона, а также электронное учебно-методическое пособие по работе со словесным краеведческим материалом «Поморские бесёды» и 4 видеолекции о фольклоре и этнографии Карельского Поморья, которые будут опубликованы, в том числе и на сайте Центра поморской культуры.

Поморье представляет собой уникальную территорию Карелии, где сформировался особый тип культуры. В настоящее время отмечается повышенный интерес к изучению духовной и материальной культуры поморов. Сохранение в цифровом формате образцов диалектной речи – текстов, отражающих мировоззрение представителей данной этнолокальной группы, особенности жизненного уклада и черты своеобразного поморского языка является весьма актуальным, поскольку способствует сохранению исторической памяти, передаче традиционного знания от поколения к поколению, популяризации народной культуры