Экспедиция по поморскому краю

Совсем недавно в Центре поморской культуры состоялся методический семинар «Карельское Поморье: нить времен», в котором приняли участие краеведы общественного объединения «Поморский берег», учителя, библиотекари Беломорского района и филологи Петрозаводского государственного университета. После семинара сотрудники Лаборатории лингвистического краеведения и языковой экологии Петрозаводского государственного университета отправились собирать диалектный, ономастический, фольклорный материал в Беломорском районе. В старинном поморском селе Нюхча участники экспедиции записали лексику по темам: рыболовство, народные лекарства, одежда, животноводство, домашние ремесла, дом и надворные постройки, домоводство и другие, а также местные географические названия, индивидуальные и групповые прозвища, пословицы, поговорки, частушки. 

Елена Рафхатовна Гусева, старший преподаватель кафедры русского языка ПетрГУ, в поморском костюме. Костюм А.К. Демьянчук. Село Нюхча, август 2018 г. Фото Ирины Лазаренко

Студентка ПетрГУ Алиса Андрианова и Эдуард Федорович Карманов в селе Нюхча Беломорского района. Август, 2018 г. Фото Андрея Приображенского

Студентка А. Андрианова и Козлова Надежда Сергеевна — показывает сушеную ламинарию, паккулу (гриб чага). Село Нюхча Беломорского района. Август, 2018 г. Фото Андрея Приображенского

Участница экспедиции Полина Воронина, сотрудник Исследовательской лаборатории локальной и микроистории, занимается составлением электронного каталога музейного фонда этнокультурного центра «Хламной сарай». Участники ознакомились с экспозицией этнокультурного центра «Хламной сарай», в  нем  восстановлен интерьер купеческого дома, собраны предметы быта поморов. Сведения, полученные во время экскурсии, диалектные слова и выражения, наименования реалий поморского быта  будут включены в базы данных информационной системы (медиатеки) «Диалектная лексика и ономастика Карелии», над созданием которой работают сотрудники Лаборатории лингвистического краеведения и языковой экологии.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.