26 декабря в Центре поморской культуры Беломорского краеведческого музея царила по-настоящему теплая, предновогодняя атмосфера. В этот день здесь подвели итоги четвертого марафона записей местной речи «Живое слово Карельского Поморья». Дипломы первой степени вручены Татьяне Васильевне Каньшиевой, Лидии Игоревне Камай и Еве Максимовне Радецкой.
Этот проект, который Центр поморской культуры реализует с 2022 года при поддержке Гуманитарного инновационного парка Петрозаводского государственного университета, посвящен памяти выдающегося земляка – Ивана Матвеевича Дурова, собирателя, фольклориста, этнографа, автора «Словаря живого поморского языка в его бытовом и этнографическом применении». Именно его деятельность, включавшая создание краеведческих ячеек вдоль Поморского берега в 1930-х годах и сбор фольклорного и этнографического материалов участниками этих ячеек, вдохновила специалистов Центра на продолжение дела. Так родилась идея вовлечь в собирательскую работу жителей Карельского Поморья.
В этом году в марафоне приняли участие жители Петрозаводска и Беломорского округа. Традиционно темы были разнообразными: «Поморский говор», «Домашняя выпечка», «Эвакуация и военные годы», «Биографические рассказы о семье» и др. Возраст информантов составил от 60 до 92 лет.
Собранные в ходе марафона материалы пополнят электронный архив Центра, который ведется уже 13 лет, а также медиатеку Петрозаводского государственного университета. Анализ зафиксированных записей вновь подтвердил, что в Беломорском округе живут интереснейшие рассказчики, которые щедро делятся не только воспоминаниями, но и ценными семейными реликвиями. Организаторы марафона познакомились с редкими фотографиями поморов сел Колежма, Вирма, Сухое и артефактами, которые бережно сохраняют наши земляки, чьи семейные реликвии достойны занять место в музейной экспозиции.
Особую благодарность хотелось бы выразить всем собирателям, проявившим огромную ответственность и любовь к своему делу, среди них краеведы нашего округа: Татьяна Васильевна Каньшиева (дипломант 1 степени четвертого краеведческого марафона), Вера Григорьевна Иванова, Ирина Геннадьевна Ильина, Галина Трофимовна Пиганова, Татьяна Леонидовна Румянцева и Николай Игоревич Кошкин.
Мы также признательны студентам ПетрГУ, дипломантам 1 степени марафона Лидии Игоревне Камай и Еве Максимовне Радецкой, приславшим бесценные материалы, собранные ими под руководством научного руководителя Елены Рафхатовны Гусевой. Летом этого года в Беломорске работали два экспедиционных отряда ПетрГУ. Студенты и преподаватели исследовали традиционную культуру Карельского Поморья, в частности, тему «Выпечные изделия», а также изучали локальный ландшафт Беломорья. В рамках экспедиции они приняли участие в Дне краеведения, организованном Центром поморской культуры, где был представлен словарь «Поважничаем с самоваром», включивший в себя и материалы прошлого, третьего марафона. В ходе полевой работы участники экспедиции записали ценный диалектный и фольклорный материал по теме выпечки, в том числе от жительниц Беломорска Нины Капитоновны Петровой, Татьяны Васильевны Каньшиевой, Светланы Константиновны Амосовой, Галины Николаевны Давидович, которые также являются участницами четвертого марафона. Очень интересные сведения по этой же теме зафиксировали Г. Т. Пиганова и Т. Л. Румянцева от старейшей жительницы города Анны Спиридоновны Майковой. О своих семейных традициях хлебопечения рассказали Борис Георгиевич Марков, Виктор Дмитриевич Климов, Антонида Федоровна Морозова, Татьяна Александровна Халецкая, Таисья Петровна Морозова.
Собиратель И. Г. Ильина записала рассказы по теме «Поморский говор» от Светланы Константиновны Амосовой и Александры Васильевны Соболевой. Отдельно хочется отметить краеведа из пос. Летнереченский В. Г. Иванову, которая предоставила материалы, собранные ею в 2020 году от Леонида Болеславовича Островского, уроженца трудпоселка Летний-1, много лет проработавшего учителем в Летнереченской средней школе. Н. И. Кошкин записал песни в исполнении Николая Николаевича Ахмадеева.
Центр поморской культуры от всей души благодарит всех, кто принял участие в краеведческом марафоне! Поздравляем с Новым годом и желаем крепкого здоровья, счастья и новых открытий на пути сохранения нашей общей истории!
Светлана Кошкина