В еженедельной общественно-политической газете на ливвиковском наречии «Oma Mua» опубликована статья Валерия Сидоркина — рецензия на книгу сотрудника МБУ «Центр поморской культуры» С.В. Кошкиной «Сорока-Беломорск: 1419-1938. Краеведческие записки. Летопись».
Sidorkin, Valerii. Omale Belomorskale omistettu / Valerii Sidorkin // Oma Mua. – 2013. – 27. tuhukuudu (№ 7). – S. 4.
Посвящается родному Беломорску
Беломорчанка Светлана Кошкина окончила Петрозаводское педагогическое училище №1, Карельский колледж культуры и искусства, Карельскую педагогическую академию. Некоторое время она возглавляла краеведческий отдел Беломорской центральной районной библиотеки, в настоящее время работает в информационно-краеведческом отделе МБУ «Центр поморской культуры».
Светлана занимается исследовательской работой по изучению истории родного края. Она является автором очерков и библиографических указателей о старинных поморских поселениях – Вирме, Шуерецком и Сосновце, об известных людях, жизни Беломорья во время Великой Отечественной войны.
В конце 2012 года в петрозаводском издательстве Елены Барбашиной «BAREA» издана новая книга Кошкиной «Сорока – Беломорск: 1419-1938. Краеведческие записки, летопись». Издание увидело свет благодаря финансовой поддержке Министерства культуры Республики Карелия.
Ценность издания в том, что перед читателем открываются неизвестные страницы истории Беломорска. Материал для книги был собран Светланой Кошкиной в архивах, библиотеках и музеях Санкт-Петербурга, Петрозаводска, Архангельска, Беломорска и Медвежьегорска.
На создание книги у автора ушло два года. Первая часть исследования посвящена основным историческим этапам развития г. Беломорска. В нее вошли материалы о петроглифах, старинных церквях, первых лесопильных заводах, строительстве Мурманской железной дороги и политических репрессиях 1920-30-х годов.
Вторая часть книги рассказывает о поморских и карельских поселениях, некоторые из них уже не существуют, например, Маслозеро. Упоминаются здесь деревни Шуезеро и Тунгуда, в которых говорят на северном диалекте карельского языка.
Презентация новой книги прошла в книжном магазине сети «Буквоед». Пришедшие на мероприятие отметили, что это издание будет интересно не только ученым и исследователям, но и обычным читателям.
Сейчас Светлана Кошкина готовит к изданию свое новое исследование о селе Сухое.
Валерий Сидоркин
Перевод И.И. Засековой, Книжная палата РК Национальная библиотека РК